NBC is casting a show tentatively titled “The Fashion Project,” from the original producers of Project Runway.