Trey Songz plays a dirty dog in the film “Baggage Claim,” but he talks about getting his heart broken on “The Rickey Smiley Morning Show.”…