On Broadway these days, Kerry Washington wears the same style nightly—rare for this quick-change artist. Here, she shares some of her own favorites. Steal her best tricks.