A White House conference spotlighted the obstacles girls of color face in school. The Obama administration announced a set of tools to help school districts address sexual trauma and other needs of this neglected demographic.